CNN
–
A administração Biden renunciou à transferência bancária de 6 mil milhões de dólares em fundos iranianos embargados para o Qatar sem receio de sanções – um passo importante. Acordo para libertar cinco americanos Aqueles considerados detidos injustamente no Irão pelo Departamento de Estado dos EUA.
O processo para trazer os americanos de volta para casa começou a avançar em meados de agosto, com a libertação de quatro americanos da prisão domiciliar. A oferta de isenção – que o governo anunciou ao Congresso na segunda-feira – é um sinal claro de que o processo pode estar chegando à fase final.
Num aviso ao Congresso – cuja cópia foi obtida pela CNN – ele confirmou que os Estados Unidos se comprometeram a permitir que 6 mil milhões de dólares em contas sul-coreanas bloqueadas fossem utilizados para fins humanitários em contas restritas no Qatar. materiais. O Catar supervisionará o desembolso desses fundos.
“A transferência requer o envolvimento de instituições financeiras da Alemanha, Irlanda, Qatar, República da Coreia e Suíça”, escreveu ele. A renúncia, aprovada por Blinken na sexta-feira, permitiria que essas empresas transferissem dinheiro para contas no Qatar sem se preocuparem com as sanções dos EUA. Esta isenção foi originalmente relatada Imprensa associada.
Blinken confirmou o componente de troca de prisioneiros do acordo, observando que “os Estados Unidos se comprometeram com a libertação de cinco cidadãos iranianos atualmente detidos nos Estados Unidos”.
Numa declaração à CNN, um porta-voz do Departamento de Estado descreveu a renúncia como “não nova”, mas “um endosso técnico de uma transferência já anunciada”.
“Como afirmamos anteriormente, os Estados Unidos concordaram em transferir fundos da Coreia do Sul para contas controladas em instituições financeiras no Qatar e em libertar cinco cidadãos iranianos detidos nos Estados Unidos para facilitar a libertação de cinco cidadãos americanos que estão detidos no Irão. ”, disse o porta-voz, acrescentando que a assinatura da renúncia “estes cinco cidadãos norte-americanos é um passo importante na salvaguarda das liberdades dos cidadãos”.
“Continuamos a trabalhar para libertar os cidadãos norte-americanos detidos injustamente pelo Irão e continuamos a monitorizar a sua saúde e bem-estar com a ajuda dos nossos parceiros suíços, mas não temos atualizações para partilhar neste momento”, disse o porta-voz. foi adicionado.
Os esforços para libertar os americanos detidos injustamente no Irão “continuam a ser um processo delicado e contínuo”, disse o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional, Adrian Watson, num comunicado.
“Embora esta seja uma etapa do processo, ninguém foi ou será libertado da custódia dos EUA esta semana”, disse Watson.
Ainda assim, o desenvolvimento pode ser uma notícia bem-vinda para as famílias dos americanos envolvidos no acordo – Siamak Namasi, Morad Tahbas, Emad Sharqi e dois americanos que não foram identificados publicamente – pois indica que o seu sonho pode estar a chegar. Uma conclusão. Namasi, Tahbas e Sharqi estão detidos no Irão há anos.
Isso poderia enfrentar a oposição de alguns republicanos no Congresso e de alguns candidatos presidenciais do Partido Republicano que se manifestaram quando os esboços do possível acordo foram anunciados no mês passado.
A CNN divulgou os detalhes depois que Namasi, Tahbas, Sharqi e um quarto americano foram colocados em prisão domiciliar em meados de agosto. Um quinto americano já estava em prisão domiciliar.
Um porta-voz do Departamento de Estado observou que a isenção “permite a transferência de fundos de um local para outro, mas não altera o facto de que só podem ser usados para comprar suprimentos humanitários do Irão”.
“Como dissemos, nenhum dinheiro vai diretamente para o Irão e não são utilizados fundos dos contribuintes. Os fundos detidos na Coreia do Sul são fundos iranianos”, sublinharam. “Estes fundos serão transferidos para contas controladas no Qatar, e os EUA supervisionarão como e quando esses fundos são usados.”
“É política de longa data dos EUA garantir que as nossas sanções não impeçam o fluxo de alimentos, medicamentos e outros bens e serviços humanitários para as pessoas comuns, não importa o quanto os seus governos se oponham”, continuou o porta-voz, acrescentando que os EUA “não levantou qualquer uma das nossas sanções ao Irão e o Irão não recebeu qualquer alívio das sanções.”
Na altura em que os americanos foram transferidos para prisão domiciliária, uma fonte familiarizada com as negociações descreveu o desenvolvimento como “um passo encorajador”, observando que havia “basicamente um roteiro acordado”. No entanto, acrescentaram que “ainda há muito trabalho a ser feito” no futuro acordo.
“Um processo gradual vai se desenrolar. Então, o primeiro passo é tirar nosso povo da prisão”, disse a fonte.
“E então haverá acordos em que concordamos em fazer certas coisas, e o Irã concorda em fazer certas coisas, que acabarão por levar os americanos a voltar para casa”, disseram.
“Demorará cerca de uma semana” até que os cinco americanos regressem aos EUA, disse a fonte na altura, citando o prazo de Setembro.
O avanço potencial ocorreu depois de mais de um ano de negociações secretas entre Washington e Teerã.
Esta história foi atualizada com informações adicionais.
